Obec BystřanyOkres Teplice

Kominíci a topen.servis provedou  dne 7.5.2024 čištění a revize komínů-550,–Kč, čištění plynových kotlů-550,–Kč, revize kotle na tuhá paliva – 1100,–Kč. Objednávky na tel. 608 748 989.

V sobotu 27.4.2024 vás zveme na PÁLENÍ ČARODĚJNIC na hřišti ZŠ Bystřany od 16 do 22 hodin.Soutěž, doprovodný program pro děti. Náramky dostanou děti v MŠ a ZŠ nebo na OÚ Bystřany. Těšíme se na vás

Z důvodu úplné uzavírky železničního přejezdu v ul. Novodvorská v Bystřanech dochází 22.4. do 26.4. k výluce autobusové linky č. 482. Více na www.bystrany.eu nebo na uřední desce OÚ.

Upozornění: Z důvodu opravy konstrukce přejezdu bude od 22.4. do 26.4.2024 uzavřen železniční přejezd v ul. Novodvorská č. P2098. Více info na www.bystrany.eu nebo na úřední desce OÚ.